Что можно получить в британской аптеке при кашле, простуде или гриппе?

Как выбрать аптечное облегчение кашля и простуды, проверить комбинированные препараты и понять, когда нужен осмотр.

Katerina Galkina · RU · 07.10.2026

Выбирайте помощь под симптом

Фармацевту важно знать возраст, длительность кашля, температуру, дыхание, беременность и хронические болезни. Обычная простуда часто улучшается за 1–2 недели; кашель может сохраняться дольше. NHS описывает течение простуды ↗.

Не требуется покупать средство от каждого симптома сразу. Обсудите, что действительно мешает: боль, заложенность носа или кашель. Для ребёнка называйте точный возраст и не переносите взрослую схему на меньшую упаковку.

Проверяйте состав комбинированных средств

Порошки cold and flu могут уже содержать обезболивающее. Покажите фармацевту все коробки, чтобы не повторить одно действующее вещество. Некоторые средства вызывают сонливость или противопоказаны при определённых заболеваниях.

Безрецептурные назальные деконгестанты требуют соблюдения ограничения по длительности: NHS предупреждает не использовать такие спреи больше недели. Это не относится автоматически ко всем видам спреев; уточните, какой именно продукт вам предложен.

Чего не обещают сиропы и антибиотики

Рекомендации NHS по кашлю ↗ объясняют, что аптечное средство может облегчить симптомы, но не обязательно остановит кашель. Антибиотики обычно не нужны при вирусной простуде. Не выбирайте их самостоятельно по цвету мокроты или совету знакомого.

Пейте достаточно жидкости и отдыхайте. Мёд нельзя давать ребёнку младше 1 года. У средств для детей есть собственные возрастные ограничения; фармацевт должен проверить конкретный препарат.

Когда обращаться дальше

Запишитесь к GP при кашле дольше 3 недель, отсутствии улучшения простуды примерно за 10 дней, необъяснимой потере веса или повторяющихся эпизодах. При болезнях лёгких, ослабленном иммунитете и других значимых состояниях сообщайте о симптомах раньше.

Боль в груди, кровохарканье, затруднённое дыхание или быстрое ухудшение требуют срочной оценки; при тяжёлом нарушении дыхания звоните 999. В остальных срочных сомнениях используйте 111 ↗. После аптечной покупки уточните срок применения и признаки, при которых не следует ждать её эффекта.