Маршалси

Маршалси (Marshalsea) (1373—1842) — тюрьма на южном берегу реки Темзы в Саутверке (ныне район Лондона). Начиная с XIV века до закрытия в 1842 году, в ней содержались находящиеся под трибуналом за преступления, совершённые на море (в том числе и за «противоестественные…

Авторы Википедии · CC BY-SA · RU · 04.10.2026

Маршалси (Marshalsea) (1373—1842) — тюрьма на южном берегу реки Темзы в Саутверке (ныне район Лондона). Начиная с XIV века до закрытия в 1842 году, в ней содержались находящиеся под трибуналом за преступления, совершённые на море (в том числе и за «противоестественные преступления»), политические деятели и интеллектуалы, осуждённые за антиправительственную агитацию, а также (за что тюрьма и получила наибольшую известность) лондонские должники, срок пребывания которых в тюрьме в основном определялся кредиторами. В XVIII веке свыше половины заключённых тюрем Англии составляли должники.

Тюрьма Маршалси (как и все английские тюрьмы до XIX века) была открыта с целью получения прибыли и функционировала как заведение для вымогательства. Внешне она была похожа на университет Оксбридж. Для заключённых, которые могли платить, был открыт бар, магазин и ресторан, также была доступна привилегия выхода за пределы тюрьмы в течение дня: это значило, что должники могли добыть деньги, чтобы удовлетворить требования кредиторов. Остальным приходилось, возможно, десятилетиями ютиться в одной из девяти комнат вместе с дюжинами остальных заключённых за скромные долги, которые росли, так как к ним добавлялись невыплаченные долги перед тюрьмой. Самые бедные заключённые страдали от голода, а если они перечили тюремщикам их подвергали пыткам, сдавливая их головы и большие пальцы. Комитет парламента докладывал в 1729 году, что за трёхмесячный период триста заключённых погибли от голода и что в более тёплую погоду ежедневно умирают по восемь-десять заключённых.

Тюрьма получила всемирную известность в XIX веке по произведениям английского романиста Чарльза Диккенса, чей отец попал туда в 1824 году за долг булочнику. Вынужденный покинуть школу в возрасте 12 лет и работать на заводе, Диккенс вывел несколько персонажей своих произведений, исходя из своего опыта. Наиболее известным из них был роман «Крошка Доррит», герой романа провёл в Маршалси 23 года за долги.

Большая часть тюрьмы была разрушена в 1870-х годах, но несколько строений использовались в XX веке, в них размещались магазины скобяных изделий, масла и типография Marshalsea Press. Сейчас от тюрьмы осталась только длинная кирпичная стена, обозначающая южный предел тюрьмы, существование которой Диккенс назвал «скоплением духов многих несчастных лет», отмеченных табличкой местного совета. Он писал «Теперь её нет, и мир не стал от этого хуже».

Предыстория

Суд Маршалси

Слово Marshalsea (исторически похожее слово marshalcy — должность, звание или положение маршала) произошло от англо-нормандского слова «mareschalcie». Полагалось, что это слово из XVI или XVII века происходило от составного маршал + видеть, например для обозначения места, но на самом деле слово происходит от составного маршал + cy (как для звания капитана). Слово маршал первоначально означало коновал (от старогерманского marh («лошадь») и scalc («служитель»)) и впоследствии перешло в титул председателей судов в средневековой Европе.

Слово «Маршалси» первоначально относилось к суду, который также назывался Court of the Verge (суд границы), the Court of the Steward and Marshal (суд сенешаля и маршала), и Court of the Marshalsea of the Household of the Kings of England (суд Маршалси королевского дома Англии). Он находился в ведении английского королевского дома. Суд появился в 1290 году, когда сотрудники лорда-сенешаля и рыцаря-маршала (Knight Marshal), согласно внутренним законам, составили судебный орган. Под юрисдикцией суда находились члены семьи, проживающие в «границах» 19 км от персоны короля, где бы он сам ни находился, таким образом, это был некий «амбулаторный суд», который передвигался по стране вместе с королём. Суд имел дело с исками о посягательстве на чужие владения, об оскорблении и в случаях задолженности. На деле суд часто разбирал личные споры между людьми, не связанными с королевским домом, и определение «граница» часто превышало 19 км. Первоначально тюрьма была построена для содержания заключённых, находящихся под судом Маршалси и судом королевской скамьи, но вскоре круг заключённых расширился, термин «Маршалси» стал использоваться для названия самой тюрьмы.

Саутверк

Саутверк был заселён римлянами в 43 г н. э. и был заставой Лондона со стороны южной Англии, особенно вдоль Уотлинг-стрит, римской дороги из Кентербери, которая переходит в главную улицу Саутверка (Borough High Street). Она получила известность благодаря путешественникам и трактирам (среди которых был трактир Tabard, воспетый в «Кентрберийских рассказах» поэта Джефри Чосера), и за жителей-уголовников, скрывавшихся на другой стороне старого лондонского моста. В Саутверке стоял шекспировский театр «Глобус». В 1796 году в этом районе было пять тюрем: Клинк, Тюрьма королевского суда, «Белый лев» (тюрьма округа Суррей), Боро Комптерн и Маршалси. (Во всём Лондоне для сравнения было 18 тюрем).

Должники в Англии

До принятия в 1869 году акта о банкротстве (который упразднил тюрьмы для должников в Англии), мужчины и женщины обычно подвергались заключению за невыплаченные долги по воле их кредиторов, иногда заключение продолжалось десятилетиями. Часто должники брали с собой в заключение свои семьи, так как единственной альтернативой для их жён и детей были неопределённые шансы на благотворительность, таким образом, в тюрьмы должников порой отправлялись целые семейные общины, в тюрьмах рождались и воспитывались дети. В других европейских странах существовали законы ограничивающие длительность заключения за долг одним годом, но в Англии должники пребывали в заключении пока их кредиторы не получали удовлетворения. Когда в 1842 году закрылась тюрьма Флит, некоторые должники уже провели в ней по 30 лет.

Я не видел ни информации, ни совета, ни ободрения, ни утешения, ни помощи, ни поддержки в каком-либо виде ни от кого.

Закон не предоставлял никакой поддержки для людей, чьи средства были связаны с законами наследования, или для тех, кто платил кредиторам лишь столько, сколько мог выплатить. Тюрьмы управлялись частными лицами, и вся тюремная экономика зависела от общин должников, поэтому администрация тюрьмы требовала от заключённых ренту (так называемый «тюремный сбор»), тюремщики требовали плату за еду и одежду, адвокаты требовали гонорары за безуспешные попытки освободить должников. Кредиторы (часто бывшие торговцами) взвинчивали размер долга только за то, что должник пребывал в тюрьме. В результате семьи должников, включая детей, часто продавались в работу, чтобы оплатить свои расходы по проживанию в тюрьме, долги увеличивались до непомерных размеров, реальных перспектив для освобождения не было.

Согласно петиции представленной в парламент в 1641 году, около 10 тыс. человек в Англии и Уэльсе находились в заключении в тюрьмах из-за долга. Законодатели начали решать проблему с 1649 года, но этот процесс продвигался слишком медленно, чтобы почувствовать какую бы то ни было ощутимую разницу. Хелен Смолл пишет, что в годы правления короля Георга III (1760—1820) согласно новым законам нельзя было заключать в тюрьму за долги менее 40 шиллингов (по современным масштабам около 583 фунтов), но даже небольшие суммы быстро увеличивались с учётом издержек адвокатов. Согласно акту о несостоятельных должниках 1813 года, должники могли попросить об освобождении после 14 дней пребывания в тюрьме, принеся при этом присягу, что размер их состояния не превышает 20 фунтов, но если хоть один из их кредиторов заявит протест — должникам придётся остаться в заключении. Даже если должник проводил всю свою жизнь в тюрьме, долг надо было оплатить.

Тюрьмы Англии

До конца XIX века заключение не рассматривалось в Британии как наказание, по крайней мере, не теми, кто его вводил. Тюрьмы должны были только удерживать должников, пока те не выплачивали долги кредиторам, в противном случае их судьба решалась судьями, назначавшими обычно смертную казнь, пребывание в колодках на площади, порку, выставление у позорного столба или пытки на утином стуле. До принятия декларации о независимости США в 1776 году заключённых часто отправляли в американские колонии, этот процесс получил известность как «транспортация уголовников», это наказание часто вменялось за самые незначительные правонарушения. Когда процесс высылки в американские колонии остановился, осуждённых стали оставлять на бортах заброшенных кораблей (называемых «халками»), пришвартованных на берегах Темзы, у Плимута и Портсмута, с обязательством доставить заключённых куда-либо в определённый момент времени. Согласно данным национального архива в Кеу, организация таких судов халков стало первым вмешательством центрального правительства Британии в дела тюрем. В 1787 году начала применяться ссылка в Австралию, продолжавшаяся до 1867 года. В это период центральное правительство построило ряд тюрем для пребывания заключённых, ожидавших транспортации, наиболее известной из тюрем была тюрьма Миллбанк, построенная в 1816 году, также Паркхерст (1838), Пентонвилль (1842), Портланд (1848), Портсмут (1850) и Чатэм (1856).

Тюремная реформа сдвинулась с места после назначения Роберта Пила на пост министра внутренних дел. До принятия тюремного акта 1823 года и впоследствии тюремных актов 1835 и 1877 годов тюрьмы типа Маршалси, принадлежавшие королевскому дому, управлялись частными лицами, которые покупали права на управление тюрем и на сбор прибыли от них без каких-бы то ни было ограничений. Заключённым приходилось самим обеспечивать себя едой и одеждой, а также обустраивать свои камеры. Если пища и поставлялась, это были только хлеб и вода, а также конфискат с местных рынков, негодный для человеческого употребления. Заключённые, у которых не было денег или тех кто мог принести им пищу, просто-напросто умирали от истощения. Роберт Хаг пишет, что тюремные смотрители присвоили себе право заковывать заключённых в цепи и устанавливать количество кандалов по своему выбору, и требовать плату за то, чтобы их снять (так называемая «плата за цепи»), подобная практика дожила до 1790-х годов. В тюрьме Элийского епископства заключённых, которые не могли заплатить за «освобождение от оков», приковывали спинами к полу шипастым ошейником за горло и вокруг горла, на ноги клали тяжёлые железные полосы, пока кто-нибудь не находил деньги.

Два здания

Тюрьма Маршалси занимала два строения на нынешней Боро Хай-стрит, первое здание было построено в XIV века (возможно ещё раньше) и находилось на Боро Хай-стрит, 161 между Кинг-стрит и Мермейд-курт. Согласно правительственному докладу от 1799 года, тюремное здание находилось в полуразрушенном состоянии, хотя Робин Адамс пишет, что к концу XVI века здание разрушалось и было ненадёжным, было принято решение построить новое здание тюрьмы в 199 м к югу по Боро Хай-стрит на месте тюрьмы Белого льва (также известной как тюрьма Боро). Вторая тюрьма Маршалси функционировала в этом качестве с 1811 по 1849 год по адресу Боро Хай-стрит 211. Большинство из строения тюрьмы было разрушено в 1870-х годах, когда министерство внутренних дел приняло ответственность за работу тюрем, часть строения существовала до 1950 года, обеспечивая комнаты и помещения под магазины внаём.

Хотя первая тюрьма Маршалси прослужила 500 лет, а вторая только 38, последняя получила большую известность в основном благодаря Чарльзу Диккенсу. Трей Филипс пишет, что тюрьма Маршалси в романе «Крошка Доррит» списана с реальной тюрьмы 1820-х годов. Диккенс редко ошибался и не преувеличивал, но он умолчал о некоторых вольностях жизни в Маршалси, возможно для того, чтобы защитить мораль викторианской эпохи. Большая часть информации о Маршалси получена от Джона Баптисто Грано (1692—1748), одного из трубачей генделевской оперы на улице Хеймаркет, он оставил детальный дневник своего 458-дневного пребывания (с 30 мая 1728 года по 23 сентября 1729 года) в первом Маршалси, которому подвергся за долг в 99 фунтов (по современным масштабам — 11 тыс. фунтов).

Источник и авторство

Материал основан на статье «Маршалси» авторов русской Википедии. Для Tell Me UK сохранены основные абзацы и разделы; удалены таблицы, сноски и служебная разметка. Это адаптация энциклопедического источника, а не личный отзыв. Оригинальная версия и история авторства ↗. Текст распространяется по CC BY-SA 4.0 ↗. Данные о посещении, билетах и транспорте проверяйте у соответствующего оператора.