Каршалтон

Каршалтон состоит из нескольких районов. Исторический центр поселения — Каршалтон-Виллидж (Carshalton Village) — отличается живописным видом. В его центре расположены два прилегающих друг к другу пруда, на которые с южной стороны выходят окна церкви Всех Святых, внесённой в…

Авторы Википедии · CC BY-SA · RU · 04.10.2026

Каршалтон (Carshalton, также Каршолтон) — район на юге Большого Лондона, входящий в состав лондонского боро Саттон.

Каршалтон состоит из нескольких районов. Исторический центр поселения — Каршалтон-Виллидж (Carshalton Village) — отличается живописным видом. В его центре расположены два прилегающих друг к другу пруда, на которые с южной стороны выходят окна церкви Всех Святых, внесённой в список исторического наследия II* степени, а с северной стороны примыкает викторианский Гров-парк. На западном берегу, в нескольких метрах от воды, находится музей Ханивуд, здание которого также внесено в список объектов культурного наследия II степени. В городе расположен ряд других охраняемых архитектурных объектов, а также три заповедные зоны, одна из которых находится непосредственно в историческом центре. Помимо музея Ханивуд, в Каршалтоне функционирует несколько других культурных объектов, включая театр Чарльза Крайера и художественную галерею в Оукс-парке. Здесь также базируется Экологический центр Саттона, а к югу от центра, в Каршалтон-парке, ежегодно проводится экологическая ярмарка.

Каршалтон входит в состав избирательного округа Каршалтон и Уоллингтон, образованного в 1983 году. Том Брейк (Либеральные демократы) являлся членом парламента от этого округа с 1997 по 2019 год, а Эллиот Колберн (Консервативная партия) — с 2019 по 2024 год. С 2024 года действующим членом парламента является Бобби Дин (Либеральные демократы). На выборах в Совет лондонского боро Саттон территория Каршалтона распределена между избирательными участками Центральный Каршалтон (Carshalton Central) и Южный Каршалтон и Клокхаус (Carshalton South & Clockhouse).

По данным переписи 2001 года, общая численность населения пяти избирательных участков, составлявших Каршалтон, составляла 45 525 человек.

История

К югу от территории, ныне известной как Каршалтон, были обнаружены остатки артефактов, датируемые периодом от неолита до железного века, что указывает на раннее заселение этих мест. Известно, что до нормандского завоевания здесь находились пять поместий, принадлежавших пяти свободным людям.

Деревня находилась в пределах англосаксонской административной единицы сотня Уоллингтон.

Каршалтон упоминается в Книге Страшного суда как Aultone. Им владел Гоисфрид (Джеффри) де Мандевиль. Его активы по Книге Страшного суда составляли: 3½ хайды; 1 церковь, 10 плугов, 1 мельница стоимостью 1 фунт 15 шиллингов 0 пенсов, 22 акра (89 000 м²) луга, лесной массив стоимостью в 2 свиньи. Он приносил доход в размере 15 фунтов 10 шиллингов 0 пенсов.

В эпоху Книги Страшного суда в Каршалтоне находились церковь и водяная мельница; в то время он представлял собой ряд разбросанных по данной местности хуторов, а не единую компактную деревню.

В Средние века земли в деревне в основном обрабатывались в виде нескольких открытых полей, разделенных на полосы. Количество полос, которыми владел каждый землевладелец, примерно зависело от его богатства. На юге прихода также располагался участок открытых меловых холмов для выпаса овец.

Земли в основном использовались под пашню, а река Уондл дала толчок развитию производства с использованием гидравлической энергии. Водяная мельница для помола зерна упоминалась ещё в Книге Страшного суда. К концу XVIII века было зафиксировано существование нескольких мельниц для производства бумаги и пергамента, кожи, табака, красильной древесины и растительного масла. Также здесь располагались участки для отбеливания ситца.

Здесь находились фахверковые дома конца Средних веков, а также кирпичные и обшитые досками деревянные дома XVII, XVIII и XIX веков. К середине XIX века население Каршалтона составляло 2411 человек, что делало его на тот момент крупнейшей деревней на территории будущего лондонского боро Саттон. Застройка носила крайне неоднородный характер: от домов для состоятельных граждан на одном полюсе до доходных казарм на задворках — на другом. В 1847 году через Каршалтон была проложена железнодорожная линия из Кройдона в Эпсом, однако первая станция была построена в полях к югу от Уоллингтона. Станция в самой деревне появилась лишь в 1868 году, когда была построена линия от Саттона до Митчема. Развитие Каршалтона пошло быстрыми темпами в начале 1890-х годов, когда усадьба Каршалтон-Парк была продана под жилищную застройку.

В викторианскую эпоху и вплоть до начала XX века Каршалтон был известен своими лавандовыми полями, однако растущий спрос на землю под жилищную застройку положил конец коммерческому выращиванию.

Комиссия по военным могилам Содружества приводила данные о 78 жертвах среди гражданского населения в Каршалтоне во время Второй мировой войны.

Каршалтон входил в состав городского округа Каршалтон с 1894 по 1965 год; совет городского округа базировался в офисах на площади Те-Скуэр до 1920-х годов, когда он переехал в Те-Гроув.

География

Центральная часть Каршалтона, расположенная вокруг прудов и Хай-стрит, сохраняет деревенский характер, несмотря на то, что через этот район проходит оживлённая автодорога A232. Ряд зданий и открытых пространств защищены статусом охраняемой зоны «Каршалтон-Виллидж» (Carshalton Village Conservation Area).

Саттон расположен в 1,2 мили (1,9 км) к западу от центра Каршалтона, а его главная улица, идущая с востока на запад, может считаться продолжением главной улицы самого Каршалтона — почти прямой автодороги класса A, ведущей в Орпингтон через Кройдон и берущей начало в Юэлл.

Каршалтон-Бичис — это район к западу от Каршалтон-он-де-Хилл. Он расположен в 0,6 мили (0,97 км) к юго-западу от центра Каршалтона, на пересечении дорог Банстед-роуд и Даунсайд-роуд / Уэверли-Уэй. Он вырос вокруг железнодорожной станции, названной в честь Бичис-авеню — улицы, расположенной неподалёку; та, в свою очередь, названа в честь растущих вдоль неё буковых деревьев.

Район Те-Райт (The Wrythe) расположен между районом Каршалтон-Виллидж на юге и Сент-Хелиер на северо-западе. Считается, что его название происходит от ржи (rye), которую когда-то выращивали в этой местности, или от англосаксонского слова rithe, что означает «небольшой ручей».

Достопримечательности

Церковь Всех Святых

Церковь на этом месте существовала как минимум с нормандских времён, а возможно, и гораздо раньше. В современном облике здания сохранились элементы XII века; старейшей же частью является башня, возведённая, как считается, ещё до нормандского завоевания. За столетия храм неоднократно перестраивался. Его северная сторона, открывающаяся взору посетителей в первую очередь, представляет собой викторианский фасад из тёмного кремня, тогда как более ранняя южная сторона сохранила следы многочисленных переделок. Крупнейшая реконструкция здания прошла в 1891 году, когда к нему пристроили новый неф и северный придел. Автором проекта выразительной западной галереи, где установлен большой трёхмануальный орган Уиллиса, стал англо-католический архитектор Ниниан Компер.

Сразу за стеной церковного кладбища находится источник, известный среди местных жителей как «Колодец Анны Болейн» (Anne Boleyn's Well). Согласно народному поверью, он получил это название из-за того, что забил в тот момент, когда лошадь Анны Болейн ударила копытом о камень. Однако более вероятным объяснением является то, что это название представляет собой искажённое «Булонь» (Boulogne). В XII веке местные земли принадлежали графам Булонским, и рядом с источником могла находиться часовня, освящённая в честь Булонской Божьей Матери.

Стробери-Лодж

Построенное в 1685 году здание Стробери-Лодж является одним из старейших в Каршалтоне. Оно было возведено Джосайей Дьюи, который в тогдашних документах описывался как «сукновал и гражданин Лондона».

Здание Стробери-Лодж принадлежит Каршалтонской баптистской церкви.

Лавандовые поля

Здесь находятся два исторических лавандовых поля. Одно из них, расположенное на Оукс-Уэй в Каршалтон-Бичис, представляет собой некоммерческий общественный проект, управляющий тремя акрами лаванды. Другое — коммерческий объект площадью 25 акров на Кройдон-лейн под названием Мейфилд — популярно среди туристов. Оно расположено в границах избирательного округа Каршалтон-Саут-энд-Клокхаус в пределах лондонского боро Саттон. Эта местность когда-то была известна как «мировая столица лаванды». С XVIII по начало XX века возвышенность Норт-Даунс в Суррее с её меловой, хорошо дренируемой почвой, идеальной для выращивания лаванды, находилась в центре мирового производства этой культуры. Это была процветающая отрасль местного сельского хозяйства. Синие поля можно было увидеть по всему Митчему, Кройдону, Уоллингтону, Банстеду, Каршалтону и Саттону.

Оранжерея

Оранжерея (The Orangery) на площади Те-Скуэр была построена во второй половине XVIII века на территории Каршалтон-Парка (часть которого между площадью и Раскин-роуд с тех пор была застроена). Считается, что её возвёл некий Джордж Тейлор, владевший плантациями в Вест-Индии.

Экологический центр Саттона

Экологический центр Саттона (Sutton Ecology Centre) расположен в районе Каршалтон-Виллидж на территории боро Саттон. Его территория площадью 1,3 гектара классифицируется как местный природный заказник и Объект общегородского значения для сохранения природы I категории (Site of Borough Importance for Nature Conservation, Grade 1). Земля принадлежит совету Саттона, а управление осуществляется советом совместно с Волонтерами Саттона по охране природы (SNCV).

Оукс-Парк

Оукс-Парк (Oaks Park) — это большой парк, разбитый преимущественно в естественном ландшафтном стиле и предназначенный для прогулок по меловым холмам. Он отличается разнообразием и включает элементы регулярного садоводства, природные меловые луга, лесные массивы и пейзажные парковые зоны. Основная планировка территории была выполнена для графа Дерби почти 250 лет назад — в 1770-х годах, — однако расположенная здесь вилла была построена ещё раньше. Вилла (для некоего Томаса Гослинга) была возведена около 1750 года в модном для той эпохи пейзажном стиле, с деревьями, образующими защитный экран по периметру и высаженными живописными группами для создания эффекта естественного ландшафта. Дом был частично перестроен Робертом Тейлором для Джона Бургойна в 1775 году и Робертом Адамом для 12-го графа Дерби в 1790 году.

Транспорт

В Каршалтоне есть две железнодорожные станции: Каршалтон и Каршалтон-Бичис. С 1847 года и до открытия современной станции Каршалтон в 1868 году название «Каршалтон» носила железнодорожная станция Уоллингтон. Поезда от нынешней станции Каршалтон следуют до вокзалов Виктория (примерно за 25 минут) и Лондон-Бридж, а также до станций системы Thameslink, включая Блэкфрайерс, Фаррингдон и Кингс-Кросс Сент-Панкрас.

Ближайшей станцией Лондонского метрополитена является Морден.

Хай-стрит также обслуживают автобусные маршруты 127, 157, 407, 627 и SL7.

Каршалтон расположен на участке Национальной велосипедной сети (National Cycle Network) (маршрут № 20). Прогулочный маршрут вдоль реки Уондл из Уондсуэрта доступен на веб-сайте организации Sustrans.

Источник и авторство

Материал основан на статье «Каршалтон» авторов русской Википедии. Для Tell Me UK сохранены основные абзацы и разделы; удалены таблицы, сноски и служебная разметка. Это адаптация энциклопедического источника, а не личный отзыв. Оригинальная версия и история авторства ↗. Текст распространяется по CC BY-SA 4.0 ↗. Данные о посещении, билетах и транспорте проверяйте у соответствующего оператора.