NHS: GP, аптека, 111 и экстренная помощь
Как выбрать первый контакт и подготовиться к обращению за медицинской помощью.
В этой статьеЗарегистрируйтесь заранееКогда нужна помощь сейчасНа звонке или приёмеРазные части ВеликобританииЧто сохранить в телефоне
Планируете прогулку? Подберите экскурсии и билеты ниже.Подобрать развлечение ↓
Зарегистрируйтесь заранее
Найдите GP рядом с домом и выясните процесс регистрации. Подготовьте список лекарств, аллергий и важных медицинских сведений на английском; храните его приватно. Организационные условия, доступность помощи и оплаты различаются по части UK и конкретной услуге.
Когда нужна помощь сейчас
В Англии NHS 111 помогает определить подходящий маршрут срочной помощи, в том числе когда GP закрыт. При угрожающей жизни ситуации звоните 999. Онлайн-сервис 111 рассчитан на возраст от пяти лет; для ребёнка младше пяти NHS рекомендует звонить 111.
На звонке или приёме
Коротко объясните симптомы, когда они начались и как меняются. Сообщите о принимаемых лекарствах. Если трудно говорить по-английски, при звонке 111 можно попросить переводчика. Уточните следующий шаг и что делать, если состояние ухудшится.
Разные части Великобритании
Для Шотландии используйте NHS 24, для Уэльса — NHS 111 Wales, для Северной Ирландии — местную информацию nidirect. Не считайте одну английскую онлайн-инструкцию универсальной для всех четырёх систем.
Что сохранить в телефоне
Контакты своего GP, ближайшей аптеки, официальные медицинские сервисы и 999. Вопросы форума подходят для организационного опыта — записи, языка и расположения. Не ждите ответа сообщества, если медицинская помощь нужна сейчас.
Источники и полезные ссылки
NHS: когда обращаться в 111 ↗NHS: регистрация у GP ↗Редакционная версия: 4 октября 2026. Исторические материалы различают факт, версию и фольклор. Условия посещения и практических действий проверяйте у первоисточника.
ПАРТНЁРСКИЕ ССЫЛКИ
GetYourGuide · Viator · TiqetsВыберите, куда сходить
Прогулки, билеты, мастер-классы и поездки из Лондона. Для других городов откройте каталог GetYourGuide и выберите направление.
GetYourGuide ↗Экскурсии и развлеченияViator ↗Экскурсии по ЛондонуTiqets ↗Билеты в достопримечательностиKlook ↗Идеи для поездкиGo City ↗Пассы: сравните включённые места
GetYourGuideСкрытый Лондон: прогулкаПрограмма и доступность ↗GetYourGuideИстории Уайтчепела с гидомПрограмма и доступность ↗GetYourGuideЛондон на экскурсионном автобусеПрограмма и доступность ↗
Реклама · Это партнёрские ссылки. Tell Me UK может получить комиссию за подходящее бронирование. Цена, наличие мест, язык экскурсии, включённые услуги и отмена определяются провайдером — проверяйте их на странице записи.